Вопрос-Ответ

Уважаемые посетители сайта!
Обращаем Ваше внимание на то, что объем Вашего сообщения в данном разделе ограничен.
Формулируйте Ваш вопрос по-возможности кратко.
Напоминаем, что Вы можете направить нам письмо по электронной почте (см. "Контакт" в правом нижнем углу страницы).

Вопрос 19224:

Здравствуйте! Я гражданин Узбекистана, сейчас собираю документы для переселения в Россию.Мое имя Артём, но в документах в том числе паспорт имя написано через "е". В метриках моих детей в графе отец, мое имя написано через "е", как

Ответ:

Уважаемый Артём!

 

 

Федеральный закон от 01.06.2005 № 53-ФЗ (ред. от 02.07.2013)

"О государственном языке Российской Федерации" обязывает при заполнении документов использовать нормы современного русского языка и правила русской орфографии и пунктуации.

Во исполнение постановления Правительства РФ от 23 ноября 2006 г. № 714 "О порядке утверждения норм современного русского литературного языка при его использовании в качестве государственного языка Российской Федерации, правил русской орфографии и пунктуации" утвержден список грамматик, словарей и справочников, содержащий нормы современного русского литературного языка при его использовании в качестве государственного языка РФ.

Кроме того, в настоящее время применяются Правила русской орфографии и пунктуации, утвержденные в 1956 году Академией наук СССР, Министерством высшего образования СССР и Министерством просвещения РСФСР, в которых указано, что буква "ё" пишется в случаях, когда необходимо предупредить неверное чтение и понимание слова либо когда необходимо указать произношение малоизвестного слова, либо в специальных текстах.

В письме Минобрнауки России от 01.10.2012 № ИР-829/08 "О правописании букв "е" и "ё" в официальных документах" подчеркивается, что судебная практика по данному случаю исходит из того, что на основании правил написание букв "е" и "ё" приравнивается. Написание буквы "е" вместо "ё" и наоборот в фамилии, имени и отчестве не искажает данных владельца документов, при условии, что данные, на основании которых можно идентифицировать лицо в таких документах, соответствуют.

Тем не менее, подход к решению указанного вопроса  органами власти различается. Поэтому приведение оформляемых документов в соответствие с уже имеющимися позволит избежать осложнений в будущем при назначении пенсии, получении наследства и др.

С учетом изложенного, Вы вправе обратиться в органы ЗАГС с заявлением о внесении исправлений и изменений в записи актов гражданского состояния детей.

--
С уважением, Ю. Зельников

Дата публикации: 06.05.2014


При копировании материалов ссылка на сайт обязательна.

Задать вопроc:

Задать вопрос могут только авторизованные пользователи!

Войти:

Логин:

Пароль:

Новичок? Зарегистрируйтесь